Французско-русский технический словарь - griffe
Связанные словари
Перевод с французского языка griffe на русский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I f1) коготьgriffes retractiles — втягивающиеся когтиmain en griffe мед. — "птичья лапа"maladie des griffes du chat мед. — фелиноз, доброкачественный лимфоретикулёз; "болезнь кошачьих царапин"sortir ses griffes, montrer les griffes — выпускать когти (также перен.)rentrer ses griffes — 1) убрать, втянуть когти 2) перен. умерить свою воинственностьcoup de griffe — 1) неожиданное нападение 2) резкое слово, обидное замечание 3) бельг. царапина••toutes griffes dehors — агрессивноdonner un coup de griffe à qn — задеть кого-либо колким словом2) разг. власть, господствоêtre sous la griffe de qn — быть под пятой у кого-либоtomber sous la griffe de qn — попасть в лапы кому-либо3) бот. прицепка, усик (вьющихся растений)4) бот. разветвлённое корневище5) тех. скоба; зуб, зубец; палец; зацеп, защёлка; захват(ка); зажим; лапка, держатель, крючок; клещи; грейфер; захватывающее приспособлениеgriffe d'attelage — сцепной крюкgriffe de commande — приводная лапа; цапфаgriffes à grimper — когти для влезания на столбы, кошки6) пёрышко (луковичных растений)7) ярлык; клеймо, штемпель; отпечатокje reconnais la griffe du génie — узнаю печать гения8) гриф (факсимиле подписи)9) архит. гриф10) бельг. царапина11) фирменный знак (имитирующий росчерк)12) прост. рука; ступня ногиaller à griffe — идти пешком13) прост....Новый французско-русский словарь
Французско-русский медицинский словарь
3.
f1) захват; зажим; скоба2) зуб; защёлка; собачка; кула(чо)к3) грейфер•griffe de fixation pour le fil de contact — зажим для контактного проводаgriffe d'alimentationgriffe articuléegriffe d'attelagegriffe de mécaniciengriffe à plotsgriffe rotativegriffe de serrage ...Французско-русский политехнический словарь
Французско-русский словарь по химии
5.
fc'est la griffe du lion! — см. c'est l'ongle du lion!griffe du liontoutes griffes dehorsà griffesarracher qn, qch aux griffes de qndonner de la griffe à qnêtre sous la griffe de qnse faire les griffesjouer des griffesmesurer leurs griffesmettre sa griffe sur ...prendre qn, qch dans ses griffesrentrer ses griffesrogner les griffes de qntomber dans la griffe de qnvoir la griffequi veut traire une chatte enragée n'a que la griffecoup de griffeà l'ongle on connaît le lion ...Французско-русский фразеологический словарь
Французско-русский экономический словарь
Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 774 | |
2 | 742 | |
3 | 651 | |
4 | 484 | |
5 | 414 | |
6 | 358 | |
7 | 349 | |
8 | 346 | |
9 | 322 | |
10 | 320 | |
11 | 302 | |
12 | 292 | |
13 | 286 | |
14 | 278 | |
15 | 276 | |
16 | 269 | |
17 | 267 | |
18 | 266 | |
19 | 260 | |
20 | 234 |